Termini di servizio · ultimo aggiornamento 27 settembre 2026

L’accordo,
in parole semplici.

Se utilizza Atelier Noir, accetta i termini qui sotto. Li abbiamo scritti noi stessi, nel linguaggio che un designer al lavoro leggerebbe davvero. Il legalese in corpo 30 è in fondo, per completezza.

1. Chi siamo, chi è Lei

Atelier Noir è gestito da Syntranova AL Ltd, Cipro (HE 485824). "Noi" / "Atelier Noir" / "ci" indica tale società. "Lei" indica la persona o l’azienda che gestisce un atelier su ateliernoir.ai.

2. Cosa può fare con Atelier Noir

Generare scatti editoriali, salvarli, esportarli, pubblicarli sul Suo negozio, vendere prodotti con essi, creare un brand book con essi, usarli nel Suo catalogo stampato. Ogni immagine generata dal Suo atelier è Sua — pieni diritti commerciali, validi in tutto il mondo, in perpetuo, esenti da royalty. Non torneremo mai a chiederLe un costo di licenza.

3. Cosa non può fare con Atelier Noir

Generare contenuti espliciti, illegali, ingannevoli o che impersonano altre persone. In particolare: niente CSAM, niente deepfake di persone reali senza il loro consenso scritto, niente contenuti progettati per frodare, niente deepfake politici, niente imitazione di personaggi protetti da copyright senza i relativi diritti.

Addestrare un altro modello generativo sui contenuti prodotti da Atelier Noir per competere con noi. Usi Atelier Noir, non lo copi.

Condividere pubblicamente le Sue chiavi API o con soggetti esterni al Suo team. Revocheremo le chiavi che compaiono su GitHub.

4. Abbonamento e cancellazione

I piani sono mensili o annuali, fatturati in euro e addebitati tramite Stripe Ireland. Può annullare in qualsiasi momento dalle impostazioni del Suo studio — i piani mensili si interrompono subito, quelli annuali sono riproporzionati. Non Le chiediamo di scrivere email a qualcuno, compilare un modulo o chiamare un numero.

5. Rimborsi

Rimborso entro quattordici giorni, senza domande, sul primo mese. Successivamente, rimborsiamo qualsiasi quota non utilizzata se annulla a metà del periodo di fatturazione. Se Atelier Noir resta inattivo per più di quattro ore in un periodo di fatturazione, rimborsiamo automaticamente in proporzione.

6. Uso consentito

Possiamo sospendere il Suo atelier se viola la Sezione 3, oppure se supera di oltre il 200% il limite di frequenza previsto dal Suo piano. Le invieremo prima un’email, nella Sua lingua, con una persona reale come mittente.

7. La nostra responsabilità

Atelier Noir è fornito come servizio. Lavoriamo con impegno per mantenerlo operativo (veda la nostra pagina pubblica di stato). Se qualcosa si guasta, la nostra responsabilità è limitata all’importo che ci ha corrisposto nei dodici mesi precedenti. Non siamo responsabili per danni indiretti, mancati profitti o lanci di campagna pianificati con tempi troppo stretti.

8. Modifiche

Le invieremo un’email 30 giorni prima di qualsiasi modifica a questi termini. Non modificheremo retroattivamente la licenza commerciale. Gli scatti che ha generato ieri restano Suoi secondo i termini di ieri.

9. Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalla legge di Cipro. Le controversie saranno risolte dai tribunali di Nicosia, salvo che Lei sia un consumatore nell’UE — nel qual caso potrà avviare il procedimento anche nel Suo Paese di residenza.

10. Contact

Domande su questi termini? Scriva legal@ateliernoir.ai. Risponderà un vero avvocato del nostro back office.

11. L’app mobile e la prova virtuale

L’app mobile fa parte di Atelier Noir e i presenti termini si applicano anche ad essa. I piani e i pacchetti di scatti si acquistano su ateliernoir.ai; l’app utilizza quanto il Suo atelier ha già a disposizione.

La prova virtuale è consentita solo per fotografie di adulti (18 anni o più) che abbiano prestato il proprio consenso. Non deve utilizzarla su foto di minori, di persone che non hanno acconsentito, per creare immagini intime, sessuali o degradanti, né per indurre in errore qualcuno su chi indossi cosa. Verifichiamo automaticamente ogni foto, rifiutiamo quelle che sembrano mostrare un minore e potremmo chiudere gli account che fanno un uso improprio dello strumento.

Le immagini di prova virtuale mostrano come un capo potrebbe apparire; non costituiscono una garanzia di vestibilità, colore o taglia.

L’accordo, in parole semplici.