Termeni de utilizare · ultima actualizare 27 septembrie 2026

Acordul,
pe înțelesul tuturor.

Dacă utilizați Atelier Noir, acceptați termenii de mai jos. I-am redactat chiar noi, într-un limbaj pe care un designer activ chiar l-ar citi. Formula juridică, scrisă cu font de 30 de puncte, se află la final, pentru exhaustivitate.

1. Cine suntem noi, cine sunteți dumneavoastră

Atelier Noir este operat de Syntranova AL Ltd, Cipru (HE 485824). „Noi” / „Atelier Noir” / „ne” înseamnă această companie. „Dumneavoastră” înseamnă persoana sau compania care operează un atelier pe ateliernoir.ai.

2. Ce puteți face cu Atelier Noir

Generați cadre editoriale, salvați-le, exportați-le, publicați-le în magazinul dumneavoastră, vindeți produse cu ele, construiți un brand book cu ele, folosiți-le în catalogul dumneavoastră tipărit. Fiecare imagine generată de atelierul dumneavoastră vă aparține — cu drepturi comerciale depline, valabile la nivel mondial, pe termen nelimitat, fără redevențe. Nu vom reveni niciodată să vă cerem o taxă de licență.

3. Ce nu puteți face cu Atelier Noir

Generați conținut explicit, ilegal, înșelător sau care uzurpă identitatea altcuiva. Mai precis: fără CSAM, fără deepfake-uri ale unor persoane reale fără consimțământul lor scris, fără conținut conceput pentru fraudă, fără deepfake-uri politice, fără imitarea unor personaje protejate prin drepturi de autor fără drepturile necesare.

Antrenați un alt model generativ pe rezultatele Atelier Noir pentru a concura cu noi. Utilizați Atelier Noir, nu îl copiați.

Partajați public cheile dumneavoastră API sau cu părți din afara echipei dumneavoastră. Vom revoca cheile care apar pe GitHub.

4. Abonament și anulare

Planurile sunt lunare sau anuale, facturate în euro, cu plată procesată prin Stripe Ireland. Puteți anula oricând din setările studioului dumneavoastră — planurile lunare se anulează instant, iar planurile anuale se recalculează proporțional. Nu vă cerem să trimiteți email nimănui, să completați un formular sau să sunați la vreun număr.

5. Rambursări

Rambursare în 14 zile, fără întrebări, pentru prima lună. După aceea, rambursăm orice parte neutilizată dacă anulați la mijlocul perioadei de facturare. Dacă Atelier Noir este indisponibil mai mult de patru ore într-o perioadă de facturare, rambursăm automat proporțional.

6. Utilizare acceptabilă

Putem suspenda atelierul dumneavoastră dacă încălcați Secțiunea 3 sau dacă depășiți limita de utilizare a planului dumneavoastră cu peste 200%. Vă vom trimite mai întâi un email, în limba dumneavoastră, expediat de o persoană reală.

7. Răspunderea noastră

Atelier Noir este furnizat ca serviciu. Depunem toate eforturile pentru a-l menține operațional (consultați pagina noastră publică de status). Dacă apare o problemă, răspunderea noastră este limitată la suma pe care ne-ați plătit-o în precedentele 12 luni. Nu răspundem pentru daune indirecte, profituri pierdute sau lansări de campanie programate prea strâns.

8. Modificări

Vă vom trimite un email cu 30 de zile înainte de orice modificare a acestor termeni. Nu vom modifica retroactiv licența comercială. Cadrele pe care le-ați generat ieri rămân ale dumneavoastră, în condițiile de ieri.

9. Legea aplicabilă

Acești termeni sunt guvernați de legislația din Cipru. Litigiile vor fi soluționate de instanțele din Nicosia, cu excepția cazului în care sunteți consumator în UE — caz în care puteți introduce acțiunea și în țara dumneavoastră de reședință.

10. Contact

Aveți întrebări despre acești termeni? Scrieți legal@ateliernoir.ai. Vă va răspunde un avocat real din back office-ul nostru.

11. Aplicația mobilă și probarea virtuală

Aplicația mobilă face parte din Atelier Noir, iar acești termeni i se aplică. Planurile și pachetele de cadre se achiziționează pe ateliernoir.ai; aplicația folosește ceea ce are deja atelierul dumneavoastră.

Probarea virtuală este destinată exclusiv fotografiilor cu adulți (18 ani sau peste) care și-au dat acordul. Nu trebuie să o utilizați pentru fotografii cu minori, cu persoane care nu și-au dat acordul, pentru a crea imagini intime, sexuale sau degradante ori pentru a induce pe cineva în eroare cu privire la cine poartă ce. Verificăm automat fiecare fotografie, respingem fotografiile care par să înfățișeze un minor și putem închide conturile care folosesc abuziv acest instrument.

Imaginile de probare arată cum ar putea arăta un articol vestimentar; ele nu constituie o garanție privind potrivirea, culoarea sau mărimea.

Acordul, pe înțelesul tuturor.