Termos de serviço · última atualização em 27 de setembro de 2026

O acordo,
em linguagem clara.

Ao utilizar Atelier Noir, aceita os termos abaixo. Fomos nós que os redigimos, na linguagem que um designer em atividade realmente leria. O juridiquês em corpo 30 está no final, para completude.

1. Quem somos, quem é

Atelier Noir é operado pela Syntranova AL Ltd, Chipre (HE 485824). «Nós» / «Atelier Noir» / «nos» designa essa empresa. «O utilizador» designa a pessoa ou empresa que opera um atelier em ateliernoir.ai.

2. O que pode fazer com Atelier Noir

Gerar imagens editoriais, guardá-las, exportá-las, enviá-las para a sua loja, vender produtos com as mesmas, criar um brand book com elas, utilizá-las no seu catálogo impresso. Todas as imagens geradas pelo seu atelier são suas — com plenos direitos comerciais, a nível mundial, perpétuos e isentos de royalties. Nunca voltaremos a pedir uma taxa de licença.

3. O que não pode fazer com Atelier Noir

Gerar conteúdos explícitos, ilegais, enganosos ou de usurpação de identidade. Em concreto: nada de CSAM, nada de deepfakes de pessoas reais sem o seu consentimento por escrito, nada de conteúdos concebidos para defraudar, nada de deepfakes políticos, nada de imitação de personagens protegidas por direitos de autor sem os respetivos direitos.

Treinar outro modelo generativo com resultados de Atelier Noir para concorrer connosco. Utilize Atelier Noir, não o copie.

Partilhar publicamente as suas chaves de API ou com terceiros fora da sua equipa. Revogaremos as chaves que apareçam no GitHub.

4. Subscrição e cancelamento

Os planos são mensais ou anuais, faturados em euros e cobrados através da Stripe Ireland. Pode cancelar a qualquer momento nas definições do seu estúdio — os planos mensais são cancelados de imediato, os planos anuais são calculados pro rata. Não exigimos que envie um email a ninguém, preencha um formulário ou ligue para um número.

5. Reembolsos

Reembolso de catorze dias, sem perguntas, no primeiro mês. Depois disso, reembolsamos qualquer parte não utilizada se cancelar a meio do período de faturação. Se Atelier Noir ficar indisponível durante mais de quatro horas num período de faturação, efetuamos automaticamente um reembolso pro rata.

6. Utilização aceitável

Podemos suspender o seu atelier se violar a Secção 3, ou se exceder o limite de taxa do seu plano em mais de 200%. Primeiro, enviar-lhe-emos um email, na sua língua, com uma pessoa real como remetente.

7. A nossa responsabilidade

Atelier Noir é disponibilizado como um serviço. Trabalhamos arduamente para o manter operacional (consulte a nossa página pública de estado). Se algo falhar, a nossa responsabilidade está limitada ao montante que nos pagou nos doze meses anteriores. Não somos responsáveis por danos indiretos, lucros cessantes ou lançamentos de campanhas que tenha calendarizado com margem demasiado curta.

8. Alterações

Enviar-lhe-emos um email 30 dias antes de qualquer alteração a estes termos. Não alteraremos a licença comercial retroativamente. As imagens que gerou ontem continuam a ser suas nos termos de ontem.

9. Lei aplicável

Estes termos regem-se pela lei de Chipre. Os litígios serão resolvidos nos tribunais de Nicósia, salvo se for um consumidor na UE — nesse caso, poderá também intentar a ação no seu país de residência.

10. Contact

Tem dúvidas sobre estes termos? Escreva legal@ateliernoir.ai. Receberá resposta de um advogado real da nossa equipa administrativa.

11. A aplicação móvel e o provador virtual

A aplicação móvel faz parte do Atelier Noir e estes termos aplicam-se à mesma. Os planos e os packs de imagens são adquiridos em ateliernoir.ai; a aplicação utiliza o que o seu atelier já inclui.

O provador virtual destina-se apenas a fotografias de adultos (18 anos ou mais) que tenham dado o seu consentimento. Não deve ser utilizado em fotografias de crianças, de pessoas que não tenham dado o seu consentimento, para criar imagens íntimas, sexuais ou degradantes, nem para induzir alguém em erro sobre quem está a vestir o quê. Verificamos automaticamente cada fotografia, recusamos fotografias que pareçam mostrar um menor e poderemos encerrar contas que façam uma utilização indevida da ferramenta.

As imagens de provador mostram como uma peça de vestuário poderá ficar; não constituem garantia de ajuste, cor ou tamanho.

O acordo, em linguagem clara.